日语教学进高中项目 - 全国推广中心官网!
欢 迎 全 国 高 中 来 电 洽 谈 合 作 !
24小时服务热线:
   400-808-1257
学校预约上门洽谈请联系:
   18356005345 刘老师
新闻详情

毛泽东改写的日本诗《离家》

发表时间:2020-07-18 19:37


南斗星日语

据日本现代学者竹内实的考证,这首诗是日本和尚释月性27岁时,忧国而四方云游,写诗名《题壁》,表达了他报效国家的志向。原诗是:“男儿立志出乡关,学若无成死不还;埋骨何期坟基地,人间到处是青山。”

毛泽东抄录时,把原作“死不还”中的“死”字改成“誓”字,表现受中华文化熏陶的人不像日本人那样愿意以死相赌。南斗星日语小编认为:17岁的毛泽东写下这首诗,表现了毛泽东离开家乡、外出求学、建功立业、走向广阔天地的宣言和远大志向。