日语教学进高中项目 - 全国推广中心官网!
欢 迎 全 国 高 中 来 电 洽 谈 合 作 !
24小时服务热线:
   400-808-1257
学校预约上门洽谈请联系:
   18356005345 刘老师
新闻详情

习主席两会闭幕讲话3大金句

发表时间:2020-07-18 19:36


1.始终要把人民放在心中最高的位置

一切国家机关工作人员,无论身居多高的职位,都必须牢记我们的共和国是中华人民共和国,始终要把人民放在心中最高的位置,始终全心全意为人民服务,始终为人民利益和幸福而努力工作。

■人民を常に心の中で最高の位置に

「全ての国家公務員は、どれだけ高い地位だろうと、われわれの共和国は中華人民共和国であることを銘記し、人民を常に心の中で最高の位置に据え、常に誠心誠意人民に奉仕し、常に人民の利益と幸福のために努力しなければならない」

2.要幸福就要奋斗

中国人民自古就明白,世界上没有坐享其成的好事,要幸福就要奋斗。

■幸せになるには奮闘すべし

「自らは何もせず、他者から成果を得るといったような都合の良い事がこの世にある訳がなく、幸せになるには奮闘しなければならないことを、中国の人民は古来より知っている」

3.路再长,走下去,定能到达

中国人民相信,山再高,往上攀,总能登顶;路再长,走下去,定能到达。

■どんなに長い道も歩き続ければ必ず到着できる

「どんなに高い山も登り続ければ最後には山頂にたどり着けるし、どんなに長い道も歩き続ければ必ず到着できると、中国の人民は信じている」

南斗星日语小编整理o(∩_∩)o